杜牧《早雁》“金河秋半虏弦开 云外惊飞四散哀”全诗翻译赏析
早 雁 杜牧 金河秋半虏弦开, 云外惊飞四散哀。 仙掌月明孤影过, 长门灯暗数声来。 须知胡骑纷纷在, 岂逐春风一一回。 莫厌潇湘少人处, 水多菰米岸莓苔。 注释...
谢枋得《蚕妇吟》张俞《蚕妇吟》阅读答案对比赏析
蚕妇吟 (宋)谢枋得 子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。 不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。 蚕妇吟 (宋)张俞 昨日入城市,归来泪满巾。 遍身罗绮者,不是养蚕人...
刘长卿《枫桥夜泊》古诗配图赏析
《枫桥夜泊》 作者:张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 【注解】: 1、渔火:渔船上的灯火。 2、姑苏:今江苏省苏州市。...
“何当共剪西窗烛 却话巴山夜雨时”李商隐《夜雨寄北》赏析
何当共剪西窗烛 却话巴山夜雨时的作者及全诗意思赏析 《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居遥远的异乡巴蜀写给在长安的妻子的一首抒情七言绝句。诗人用朴实无华的文字,写出他对妻...
晋·陶潜《桃花源记》全文与翻译
桃花源记 晋陶潜 晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。复前行,欲穷其林。 林尽...
姚合《闲居》“过门无马迹, 满宅是蝉声。”全诗翻译赏析
闲居 姚合 不自识疏鄙, 终年住在城。 过门无马迹, 满宅是蝉声。 带病吟虽苦, 休官梦已清。 何当学禅观, 依止古先生? 姚合极称赏王维的诗,特别追求王诗中的一...
刻舟求剑的意思及文言文翻译
刻舟求剑:比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。典出《吕氏春秋察今》记述的一则寓言,说的是有个楚国人坐船渡河时,不慎把剑掉入江中,他在船上刻下记号,...
杨万里《泊平江百花洲》阅读答案及翻译赏析
泊平江百花洲 杨万里 吴中好处是苏州,却为王程得胜游。 半世三江五湖棹,十年四泊百花洲。 岸傍杨柳都相识,眼底云山苦见留。 莫怨孤舟无定处,此身自是一孤舟。...
白居易《蓝桥驿见元九诗》“蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时”鉴赏
白居易《蓝桥驿见元九诗》鉴赏 蓝桥驿见元九诗 白居易 蓝桥春雪君归日, 秦岭秋风我去时。 每到驿亭先下马, 循墙绕柱觅君诗。 元和十年(815),元稹自唐州奉召还...
李贺《李凭箜篌引》“昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。”全诗注释
李凭箜篌引 李贺 吴丝蜀桐张高秋, 空山凝云颓不流。 江娥啼竹素女愁, 李凭中国弹箜篌。 昆山玉碎凤凰叫, 芙蓉泣露香兰笑。 十二门前融冷光, 二十三丝动紫皇。...
“江间波浪兼天涌 塞上风云接地阴”的意思及全诗翻译赏析
江间波浪兼天涌 塞上风云接地阴的意思:巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。 出自杜甫《秋兴八首》之一 玉露凋伤枫树林,巫山...
宋.辛弃疾《青玉案.元夕》品读
《青玉案元夕》为南宋著名词人辛弃疾所作,词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手,反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象,寄托着作者政...
孟浩然《秦中寄远上人》“黄金燃桂尽,壮志逐年衰”全诗翻译赏析
唐诗三百首之孟浩然《秦中寄远上人》原文赏析及翻译注释 秦中寄远上人 孟浩然 一丘常欲卧,三径苦无资。 北土非吾愿,东林怀我师。 黄金燃桂尽,壮志逐年衰。 日夕凉风至,闻蝉...
张孝祥《西江月·问讯湖边春色》阅读答案附赏析
西江月题溧阳三塔寺即西江月问讯湖边春色。 西江月问讯湖边春色 问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。 世路如今已惯,此心到处悠然。寒光...
岑参《白雪歌送武判官归京》原文与翻译品读
《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参公元754年(天宝十三年)在轮台写的一首送别诗,色彩瑰丽浪漫,气势浑然磅礴,堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作。这首诗抒写塞...
“谁能将旗鼓,一为取龙城。”沈佺期《杂诗三首(其三)》全诗翻译
杂诗三首(其三) 沈佺期 闻道黄龙戍, 频年不解兵。 可怜闺里月, 长在汉家营。 少妇今春意, 良人咋夜情。 谁能将旗鼓, 一为取龙城。 注释: 闻道:听说。 黄龙:...
王维《相思》配图赏析
《相思》 作者:王维 红豆生南国,春来发几枝。 愿君多采撷,此物最相思。 【注解】: 1、红豆:又名相思子,一种生在岭南地区的植物,结出的籽象豌豆而稍扁,呈...
“无人信高洁,谁为表予心。”--骆宾王《在狱咏蝉》全诗翻译赏析
无人信高洁,谁为表予心。 译文:无人相信我如秋蝉一样清高廉洁,有谁来替我表白此种心意。 [出自] 骆宾王 《在狱咏蝉》 西陆蝉声唱,南冠客思深。 不堪玄鬓影,来...
杜牧《遣怀》阅读练习答案及全诗赏析
遣怀① (唐)杜 牧 落魄江湖载酒行, 楚腰纤细掌中轻②。 十年一觉扬州梦, 赢得青楼薄幸名③。 [注释] ①这是作者回忆昔日的放荡生涯,悔恨沉沦的诗。《全唐诗话》说...
温庭筠《送人归东》“江上几人在,天涯孤棹还”全诗翻译赏析
送人归东 温庭筠 荒戍落黄叶,浩然离故关。 高风汉阳渡,初日郢门山。 江上几人在,天涯孤棹还。 何当重见日,尊酒慰离颜。 〔注〕首联戍字,名词,堡楼。颔联汉阳...
品读 《声声慢》 宋.李清照
品读 《声声慢》 宋.李清照 这是李清照南渡以后的一首震动词坛的名作。通过秋景秋情的描绘,抒发国破家亡、天涯沦落的悲苦,具有时代色彩。在结构上打破了上下片...
李白《金乡送韦八之西京》“客从长安来,还归长安去”翻译赏析
李白《金乡送韦八之西京》鉴赏 金乡送韦八之西京 李白 客从长安来, 还归长安去。 狂风吹我心, 西挂咸阳树。 此情不可道, 此别何时遇? 望望不见君, 连山起烟雾...
司马光《和君贶题潞公东庄》阅读答案及翻译赏析
和君贶题潞公东庄 (宋)司马光 嵩峰远叠千重雪,伊浦低临一片天。 百顷平皋连别馆,两行疏柳拂清泉。 国须柱石扶丕构,人待楼航济巨川。 萧相②方如左右手,且于...
冯延巳《鹊桥枝》“撩乱春愁如柳絮,悠悠梦里无寻处。”全词翻译赏
几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。百草千花寒食路,香车系在谁家树? 泪眼倚楼频独语。双燕来时,陌上相逢否?撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处。 译文 你就...
宋之问《题大庾岭北驿》“我行殊未已, 何日复归来?”全诗翻译赏析
《题大庾岭北驿》 作者:宋之问 阳月南飞雁,传闻至此回。 我行殊未已,何日复归来。 江静潮初落,林昏瘴不开, 明朝望乡处,应见陇头梅。 【注解】: 1、阳月:...
温庭筠《送人东游》“荒戌落黄叶,浩然离故关”古诗翻译注释赏析
温庭筠的诗《送人东游》古诗翻译注释赏析 送人东游 温庭筠 荒戌落黄叶,浩然离故关。 高风汉阳渡,初日郢门山。 江上几人在,天涯孤棹还。 何当重相见?樽酒慰离颜。 送人东游【...
孟浩然《临洞庭上张丞相》古诗配图赏析
《临洞庭上张丞相》 作者:孟浩然 八月湖水平,涵虚混太清。 气蒸云梦泽,波撼岳阳城。 欲济无舟楫,端居耻圣明。 坐观垂钓者,徒有羡鱼情。 【注解】: 1、张丞...
《邹忌讽齐王纳谏》阅读答案及原文翻译
邹忌讽齐王纳谏 《邹忌讽齐王纳谏》选自我国著名国别体史书《战国策齐策》讲述战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏,使之广开言路,改良政治。该文是《战国策》中...
北宋 寇准《书河上亭壁》“萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳”翻译赏
萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。 [译文] 秋风萧萧,草木摇落,远处有一片稀疏的树林,红日西沉时,夕阳所照,只及山的一半,那秋山披带着夕阳余晖。 [出自] 北宋...
《扁鹊见蔡桓公》原文与翻译
扁鹊见蔡桓公 《韩非子喻老》。概述本篇是主要说明扁鹊见蔡桓公,为蔡桓公治病,蔡桓公却不信任扁鹊,造成最后身死的故事。本文为著名篇章,曾入选课本。 许多人...