柳宗元《别舍弟宗一》阅读答案附翻译赏析
别舍弟宗一① 柳宗元 零落残魂倍黯然,双垂别泪越江边。 一身去国六千里,万死投荒十二年。 桂岭②瘴来云似墨,洞庭春尽水如天。 欲知此后相思梦,长在荆门郢③树...
杜甫《佳人》“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”全诗注释及翻译赏析
杜甫的诗《佳人》原文注释及翻译 《佳人》 作者:杜甫 绝代有佳人,幽居在空谷。 自云良家女,零落依草木。 关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。 官高何足论,不得收骨肉。 世情恶衰歇,万...
“不识庐山真面目,只缘身在此山中。”的意思及全诗翻译赏析
不识庐山真面目,只缘身在此山中。全诗赏析 苏轼《题西林壁》 横看成岭侧成峰, 远近高低各不同。 不识庐山真面目, 只缘身在此山中。 不识庐山真面目,只缘身在此...
李商隐《无题》“相见时难别亦难 东风无力百花残”全诗翻译赏析
李商隐《无题 其二》相见时难别亦难 东风无力百花残 无题 其二 李商隐 相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干! 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。...
李白《渡荆门送别》“月下飞天镜,云生结海楼”原文翻译赏析
《渡荆门送别》 作者:李白 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。 【注解】: 1、荆门:山名...
岳飞《满江红》“三十功名尘与土 八千里路云和月”全词翻译赏析
岳飞《满江红》三十功名尘与土 八千里路云和月下一句及全词赏析 满江红① 岳飞 怒发冲冠②,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。...
“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”的意思及翻译赏析
青箬笠 ,绿蓑衣,斜风细雨不须归。 译文:只见一位老翁头戴青色的箬笠,身穿绿色的蓑衣,沐浴着斜风细雨,沉浸在垂钓的欢乐和美丽的春景之中,久久不愿离去。 出...
王昌龄《出塞》秦时明月汉时关 万里长征人未还 全诗赏析
王昌龄的诗《出塞》全诗翻译注释及赏析 但使龙城飞将在的下一句是不教胡马度阴山 出塞 王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 出塞【诗文...
刘禹锡《望洞庭》“湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨”配图及翻译赏
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。的意思:洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜。 出自刘禹锡《望洞庭》 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨...
辛弃疾《清平乐•村居》“最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。”全词翻译赏
清平乐村居 辛弃疾 茅檐低小,溪上青青草。 醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪①? 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。 最喜小儿无赖②,溪头卧剥莲蓬。 [注释] ①:媪:音奥上声,老之韵...
李清照《浣溪沙·绣面芙蓉一笑开》阅读答案附赏析
浣溪沙 李清照 绣面芙蓉一笑开。斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。 一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。 【注】宝鸭:用宝石镶嵌的飞鸭状的头饰。...
苏轼《题西林壁》“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”全诗翻译赏析
苏轼《题西林壁》古诗意思翻译注释及赏析 题西林壁 苏轼 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 [注释] 1. 西林:西林寺,在现在江西省的庐山上。这...
唐庚《春日郊外》阅读答案及翻译赏析
春日郊外 【宋】唐庚 城中未省有春光,城外榆槐已半黄。 山好更宜余积雪,水生看欲倒垂杨。 莺边日暖如人语,草际风来作药香。 疑此江头有佳句,为君寻取却茫茫。...
王维《山居秋暝》“明月松间照,清泉石上流”全诗翻译赏析
《山居秋暝》王维的诗原文赏析及翻译注释 山居秋暝 王维 空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。 【诗文解释】...
曾几《三衢道中》“梅子黄时日日晴 小溪泛尽却山行”全诗赏析与翻译
曾几《三衢道中》,这首诗是他游浙江衢州三衢山时写的。 三衢(q)道中 (南宋)曾畿(jǐ) 梅子黄时日日晴, 小溪泛尽却山行。 绿阴不减来时路, 添得黄鹂四五声...
刘桢《赠从弟》阅读答案及全诗翻译赏析
赠从弟 刘桢 亭亭山上松,瑟瑟谷中风。 风声一何盛,松枝一何劲! 冰霜正惨凄,终岁常端正。 岂不罹凝寒,松柏有本性! 【试题】 ⑴三、四两句诗中的两个一何,表达...
李白《渡荆门送别》阅读答案及翻译赏析
渡荆门送别 李白 渡远荆门外.来从楚国游, 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。 【试题】 (1)请写出表达作者思想感情的...
李白《行路难》“长风破浪会有时 直挂云帆济沧海”全诗翻译与赏析
李白的行路难赏析 长风破浪会有时 直挂云帆济沧海赏析 《行路难》 李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。...
王守仁《龙潭夜坐》阅读答案及赏析
龙潭夜坐 明王守仁① 何处花香入夜清,石林茅屋隔溪声。 幽人月出每孤往,栖鸟山空时一鸣。 草露不辞芒屦湿,松风偏与葛衣轻。 临流欲写猗兰②意,江北江南无限情...
“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”《诗经·小雅·采薇》
昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。 [译文] 回想当初出征时,杨柳飘飘随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。 [出自] 春秋 《诗经小雅采薇》 采薇采薇,...
“如切如磋,如琢如磨。”《诗经.卫风.淇奥》全文翻译赏析
如切如磋,如琢如磨。 [译文] 君子的自我修养就像加工骨器,切了还要磋;就象加工玉器,琢了还得磨! [出自] 春秋 《诗经.卫风.淇奥》 瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,...
“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”的意思及全诗赏析
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 [译文]歌女不知道亡国的遗恨,还在对岸的酒店唱着亡国的《玉树后庭花》。 [出自] 杜牧 《泊秦淮》 泊秦淮 杜牧 烟笼寒水月笼沙,...
司空曙《云阳馆与韩绅宿别》阅读答案附翻译赏析
云阳馆与韩绅宿别 司空曙 故人江海别,几度隔山川。 乍见翻疑梦,相悲各问年。 孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。 更有明朝恨,离杯惜共传。 [注]①共传:互相举杯。①江海...
王昌龄《从军行(其一)》“烽火城西百尺楼,黄昏独坐海风秋”翻译
从军行七首(其一) 王昌龄 烽火城西百尺楼, 黄昏独坐海风秋。 更吹羌笛关山月, 无那金闺万里愁。 《从军行》组诗是王昌龄采用乐府旧题写的边塞诗,共有七首。这...
有关描写小雪的古诗词20首鉴赏
《小雪日戏题绝句》 唐张登 甲子徒推小雪天,刺梧犹绿槿花然。 融和长养无时歇,却是炎洲雨露偏。 《和萧郎中小雪日作》 唐徐铉 征西府里日西斜,独试新炉自煮茶。...
李白《夜宿山寺》“危楼高百尺,手可摘星辰”全诗翻译赏析
《夜宿山寺》 这首诗曾被选入小学语文教科书,一般认为是唐代伟大诗人李白的作品。这首诗运用了极其夸张的手法,描写了寺中楼宇的高,抒发和表达了诗人向往神仙般生活的追求。...
王之涣《凉州词》古诗翻译及视频朗读赏析
唐诗视频朗读赏析王之涣《凉州词》 凉州词 唐 王之涣 黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。 中心思想: 这首诗描写了边塞凉州雄伟壮阔、荒凉寂...
孤舟蓑笠翁 独钓寒江雪--柳宗元《江雪》全诗赏析
孤舟蓑笠翁 独钓寒江雪出自柳宗元的《江雪》 意思为孤零零的小船上有个披蓑戴笠的老翁,正独自顶风冒雪垂钓在寒冷的江面上。 江雪 柳宗元 千山鸟飞绝,万径人踪灭...
纳兰性德《长相思·山一程》阅读答案及翻译赏析
长相思 纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 【试题】 (1)找出词中表达主旨的句子。 (2)词...
辛弃疾《永遇乐•京口北固亭怀古》“想当年,金戈铁马,气吞万里如
辛弃疾《永遇乐京口北固亭怀古》宋词原文赏析及注释翻译 《永遇乐京口北固亭怀古》,由南宋词人辛弃疾于公元1205年所作。作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。上片赞扬在...