岁华尽摇落,芳意竟何成。 [译文] 这一年的芬芳就要消逝,弥漫的芳香却始终无人欣赏。 [出自] 陈子昂 《感遇》其二 兰若生春夏, 芊蔚何青青! 幽独空林色, 朱蕤冒...
贺知章 回乡偶书(其二)全诗 赏析 惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。 [译文] 只有门前的镜湖水,春风吹起的水波和过去相比没有变化。 [出自] 贺知章 回乡偶书(其二) 回...
谁为含愁独不见,更教明月照流黄。 [译文] 是谁让这少妇含着愁怨思念丈夫却又见不了丈夫,现在偏偏又叫那惹人相思的明月透过窗纱去照在她流黄帐幔上的呢? [出自...
少妇今春意, 良人昨夜情。 [译文] 闺中少妇此刻的相思之情,营里良人昨夜的离别之意。 [出自] 沈佺期 《杂诗闻道黄龙戍》 闻道黄龙戍, 频年不解兵。 可怜闺里月,...
云霞出海曙,梅柳渡江春。 [译文] 天上的白云和彩霞从海面上出来,已经破晓了,梅柳渡过江来,江南就完全是花发木荣的春天了。 [出自] 杜审言 《和晋陵陆丞早春游望...
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。 [译文] 闲云的影子映在潭中,时日悠悠不尽,事物变换,星座移动,渡过几个春秋。 [出自] 王勃 《滕王阁诗》 滕王高阁临江渚, 佩玉...
无为在歧路,儿女共沾巾。 [译文] 不要在分手时,像儿女那样悲伤得泪湿佩巾。 [出自] 王勃 《送杜少府之任蜀州》 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人...
火树银花合,星桥铁锁开。 [译文] 满城都是挂满灯彩的火树,树上银花闪烁,到处都很明亮;城河桥上也星光闪耀,今夜也打开了铁锁不宵禁。 [出典] 苏味道 《正月十五...
疾风知劲草 板荡识诚臣。 [译文] 只有经过烈风狂吹之后,才知道哪一棵草是刚劲的韧草;只有经过危难和动荡,才知道哪一个人是坚贞的忠臣。 [出自] 李世民 《赠萧瑀...
相顾无相识,长歌怀采薇。 [译文] 我与他们对望却互不认识,只好大声唱起《诗经》中采薇采薇的诗句。 [出自] 王绩 《野望》 东皋薄暮望, 徙倚欲何依。 树树皆秋色,...
树树皆秋色,山山唯落晖。 [译文] 每一棵树都带有秋色,每一座山也都带着夕阳的余晖。 [出自] 王绩 《野望》 东皋薄暮望, 徙倚欲何依。 树树皆秋色, 山山唯落晖。...
痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄? [译文] 壮志难酬的你,只能在饮酒和狂歌中虚度春秋;你不守常规,狂放不羁,但在我眼中,当世之雄,除了你还有谁呢? [出自] 杜...
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 [译文] 三顾茅庐频繁讨论天下大计,两朝的开创与辅佐老臣竭尽忠心。 [出自] 杜甫 《蜀相》 丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。 映...
明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。 [译文] 明年再次登高相聚的时候,又怎知谁还能平安健在呢?大家喝得醉醺醺的,忍不住醉眼模糊地把臂上的茱萸仔细看个清楚。...
莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。 [译文] 不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。 [出自] 杜甫 《绝句漫兴九首》其四 二月已破三月来,渐老逢春能几回...
来如雷霆收震怒, 罢如江海凝清光。 [译文] 起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。 [出自] 杜甫 《观公孙大娘弟子舞剑器行》 《观公孙...
春水船如天上坐,老年花似雾中看。 [译文] 春来水涨,江流浩漫,在舟中飘荡起伏犹如坐在天上云间。身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。 [出自] 杜...
安危大臣在,不必泪长流。 [译文] 国家安危的大计,自有当政的王公大臣支撑,我这个不在其位的寒儒何须杞人忧天,枉自老泪长流呢! [出典] 杜甫 《去蜀》 五载客蜀...
隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。 [译文] 隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。 [出自] 杜甫 《绝句漫兴九首》 其九 隔户...
谁家今夜扁舟子,何处相思明月楼。 译文:哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思? [出自] 张若虚 《春江花月夜》 春江花月夜 春江潮水...
远送从此别,青山空复情。 译文:远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。 《奉济驿重送严公四韵》 杜甫 远送从此别, 青山空复情。 几时杯重把, 昨夜...
江流石不转,遗恨失吞吴。 [译文] 江流冲击,你布阵的石头从未转动。遗恨千古,不能制止先主失策去吞并东吴。 [出自] 杜甫 《八阵图》 功盖三分国, 名成八阵图。...
细推物理须行乐,何用浮名绊此身。 [译文] 仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢? [出自] 杜甫 《曲江二首》之一 一片花...
千家山郭静朝晖,日日江楼坐翠微。 译文:白帝城里千家万户静静地沐浴在秋日的朝晖中,我天天去江边的楼上,坐着看对面青翠的山峰。 秋兴其三 杜甫 千家山郭静朝...
颠狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。 [译文] 似颠似狂的柳絮,随着春风在空中到处飞舞;那轻薄随便的桃花,也一片一片地随着河水,在河面上到处乱流。 [出自] 杜甫...
喜心翻倒极,呜咽泪沾巾。 [译文] 狂喜的心情翻腾到了顶点,反而落下眼泪,洒满了衣襟。 [出自] 杜甫 《喜达行在所》其二 愁思胡笳夕, 凄凉汉苑春。 生还今日事,...
穷年忧黎元,叹息肠内热。 [译文] 一年到头,都为老百姓发愁、叹息,想到他们的苦难,心里象火烧似的焦急。 [出自] 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》 杜陵有布衣,老...
花近高楼伤客心,万方多难此登临。 [译文] 在万方多难中,我登楼望去,庭园花木与高楼如此接近。面对这样美好的情景,想起故乡,不觉伤心难过。 [出自] 杜甫 《登楼...
杨花雪落覆白苹,青鸟飞去衔红巾。 译文:白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,使者象传情的青鸟勤送红巾。 《丽人行》 杜甫 三月三日天气新,长安水边多丽人。 态浓意远淑...
中天月色好谁看? [译文] 夜晚的月色是如此的美好,又有谁来欣赏呢? [出自] 杜甫 《宿府》 清秋幕府井梧寒, 独宿江城蜡炬残。 永夜角声悲自语, 中天月色好谁看?...