“二月已破三月来，渐老逢春能几回”的意思及全诗翻译鉴赏-学习网

“二月已破三月来，渐老逢春能几回。”这两句是说，岁月流逝迅速，二月已过三月已来，这春天的盛景，对于一个老年人来说，还能看到几回呢？即景寓情，语意感伤，叹年华之易逝，伤遭遇之不偶。

出自杜甫《绝句漫兴九首》之四
二月已破三月来，
渐老逢春能几回。
莫思身外无穷事，
且尽生前有限杯。

参考译文
二月已经过去三月来到，渐渐老去的人遇到春天还能有几次？不要想身外无数的事情，先饮尽眼前的不多的杯中物。

相关阅读：

杜甫《早花》阅读答案附翻译赏析	杜甫《秋兴八首》其二“夔府孤城落日斜，每依北斗
杜甫《严郑公宅同咏竹》“雨洗涓涓净，风吹细细香	杜甫《晓望》阅读答案及全诗翻译赏析
杜甫《秋雨叹三首》“阑风长雨秋纷纷，四海八荒同	杜甫《梅雨》“湛湛长江去，冥冥细雨来。”全诗翻

唐诗三百首全集

“二月已破三月来，渐老逢春能几回”的意思及全诗翻译鉴赏