卢纶《塞下曲 其四》醉和金甲舞 雷鼓动山川

来源:海博学习网 www.exam58.com    发布时间:2013-03-12 15:23
卢纶《塞下曲 其四》全诗诗意翻译注释及赏析
塞下曲 其四
卢纶
野幕蔽琼筵,羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞,雷鼓动山川。

【诗文解释】
  在野外营地摆放盛大的庆功筵,羌戎也来庆贺战士的凯旋。带着醉意,穿着金甲跳起了舞蹈,如雷的鼓声震撼着山川。

【词语解释】
旋:凯旋。
和:带。

【诗文赏析】
  本诗描写凯旋庆功的情景。战地庆功,场面热烈。充满了狂欢的豪放快乐。


相关阅读

鹤盘远势投孤屿, 蝉曳残声过别枝--方干《旅次洋州
戎昱《咏史》“社稷依明主,安危托妇人”全诗翻译
崔道融《梅花》“横笛和愁听,斜枝倚病看。”全诗
崔涂《春夕》“水流花谢两无情, 送尽东风过楚城”
王鲁复《吊灵均》“明明唐日月,应见楚臣心”全诗
“海内存知己 天涯若比邻”王勃《送杜少府之任蜀州

有帮助
(3)
------分隔线----------------------------