当前位置: 首页 > 元曲三百首 >

张可久《双调·落梅风·春晚》阅读答案及赏析

来源:海博学习网 www.exam58.com    发布时间:2015-03-15 23:11
双调·落梅风·春晚
张可久
东风景,西子湖,湿冥冥柳烟花雾。
黄茑乱啼蝴蝶舞,几秋千打将春去。
(1)诗歌中抒发了作者怎样的情感?
(2)诗歌在写景上有何特色?请简要分析。
参考答案
(1)一是反悔了作者对夫天的热爱和眷恋,二是抒发了作者对春天归去的的伤感。
(2)动静结合,“湿冥冥柳烟花雾”是静景,“黄莺乱啼蝴蝶舞”是动景,动静结合,写出了春天的盎然春意,表达了作者对春天的喜爱。

附加
注释
  ①西湖子:即杭州西湖。苏轼有“欲把西湖比西子”句,故称。
  ②湿冥冥:此指春日黄昏时的薄雾轻烟。冥冥,朦胧昏暗的样子。
  ③黄莺乱啼:这里暗用金昌绪《春怨》“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西”的诗意。
  ④打将春去:把春天赶跑。将,语助词。

[参考译文]
东风浩荡,弥漫西子湖。水气濛濛,一片烟岚笼罩着繁花绿树。黄莺鸟喳喳乱啼,蝴蝶翩翩起舞,几回秋千翻飞将春天送去!

赏析
  此曲写西湖暮春小景,深含着对春天归去的眷恋和惋惜。写景动静交织,画面和谐统一。写人造境奇特,立意新颖。语言清新活泼,韵味无穷。


相关阅读

小桃红-杨果元曲三百首经典赏析与注释翻译
徐再思《水仙子·马嵬坡》“翠华香冷梦初醒,黄壤春
元好问《小圣乐·骤雨打新荷》阅读答案附翻译鉴赏
徐再思《阳春曲·闺怨》“妾身悔作商人妇,妾命当逢
张可久《殿前欢·次酸斋韵》“白云来往青山在,对酒
元好问《人月圆·卜居外家东园》阅读答案及翻译赏析

有帮助
(1)
------分隔线----------------------------