|
送陈章甫（节选） 李颀 四月南风大麦黄，枣花未落桐叶长。 青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。 陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡。 腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。 1.“ 青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡”历来备受诗评家的喜爱。请你结合全诗，赏析此句的精妙之处。（5分） 2.结合全诗，分析此人所蕴含的情感。（6分） 参考答案 1. 陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了，意即早晨辞别故乡的青山，晚上又见到了。“嘶”形象的衬托出此人心中无限孤独与怀念。 2. 四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐叶子已抽长。早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。陈侯的立身处世襟怀坦荡，虬须虎眉前额宽仪表堂堂。你胸藏诗书万卷学问深广，怎么能够低头埋没在草莽。天气清和，田野麦黄，道路荫长，骑马出门，一路青山作伴，更怀念往日隐居旧乡山林的悠闲生活。这里有一种旷达的情怀，显出隐士的本色，不介意仕途得失；同时抒发了对趁丈甫罢官被贬的同情。 附全诗 四月南风大麦黄，枣花未落桐叶长。 青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。 陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡。 腹中贮书一万卷，不肯低头在草莽。 东门沽酒饮我曹，心轻万事皆鸿毛。 醉卧不知白日暮，有时空望孤云高。 长河浪头连天黑，津口停舟渡不得。 郑国游人未及家，洛阳行子空叹息。 闻道故林相识多，罢官昨日今如何。 译文 四月好风光，南风和暖麦儿黄，枣子的花还未落，桐叶已长满。 故乡一座座青山，早晚都相见，马儿出门嘶声叫，催人思故乡。 陈章甫光明磊落，胸怀真荡然，脑门宽阔虎眉虬须，气派非凡。 胸怀万卷书，满腹经纶有才干，这等人才，怎能低头埋没草莽。 想起洛阳东门买酒，宴饮我们，胸怀豁达，万事视如鸿毛一般。 醉了就睡，那管睡到日落天黑，偶尔仰望，长空孤云游浮飘然。 黄河水涨，风大浪高浪头凶恶，管渡口的小吏，叫人停止开船。 你这郑国游子，不能及时回家，我这洛阳客人，徒然为你感叹。 听说你在故乡，至交旧友很多，昨日你已罢官，如今待你如何？ 简析 《送陈章甫》是唐代诗人李颀写给友人陈章甫的赠别之作。此诗开头四句写送别，轻快舒坦，情怀旷达；中间八句，写陈章甫志节操守，说他光明磊落，清高自重；最后六句，用比兴手法暗喻仕途险恶，世态炎凉。诗人以豁达的情怀，表现了友人的性格和遭遇，表达了诗人对友人的情谊。全诗用语轻松，格调豪放，虽为送别之作，但绝无儿女沾巾之态，别具一格。
|
||||||
