当前位置: 首页 > 古诗考题 >

苏轼《南歌子·带酒冲山雨》阅读答案及译文

来源:海博学习网 www.exam58.com    发布时间:2021-10-12 15:05
南歌子
苏轼
带酒冲山雨,和衣睡晚晴。不知钟鼓报天明。梦里栩然蝴蝶、一身轻。
老去才都尽,归来计未成。求田问舍笑豪英。自爱湖边沙路、免泥行。
15.下列对这首词的理解和赏析,不正确的一项是(3分)
A.开头两句既写了天气由雨转晴的变化过程,又写了作者归来后疲惫而又自在的状态。
B.本词化用庄周梦蝶及许汜贪恋置产的典故,既增添了思想容量,又使其显得典雅含蓄。
C.“笑豪英”是说自己讥笑某些所谓的英豪,只知置办产业,谋求私利,无远大志向。
D.本词具体写了词人冒雨回家、和衣而睡、酣然入梦,再到湖边漫步的过程,因事抒情。
16.请结合全词,简要分析词人的情感变化过程。(6分)
 
答案:
15.C(联系上一句“老去才都尽,归来计未成”可以知道词人情感的变化,转为了老年一事无成的自嘲,因此“笑豪英”应该理解为被豪英嘲笑。)
16.(1)轻松愉悦之情(1分),上片写词人冒雨赶路,归来酣睡,轻松愉悦。(1分)
(2)老来一事无成的苦闷。(1分)下片写词人醒后想到归来后“老去”、“才尽”,胸无大志可能会被英雄豪杰嘲笑,心情苦闷(1分)
(3)摆脱红尘俗物后的旷达淡然之情。(1分)湖边沙路漫步,豁然开朗。(1分)

参考译文:
山中下雨我会冒雨去喝酒,傍晚的晴好天气我便和衣而睡。不知道报时的钟鼓几时响起,酣睡甜梦中,我如蝴蝶一样欢乐畅快。
人老才尽,还无法实现归隐的志向。我经营家产惹得人们笑话,不知我只想在湖边无泥的地方幽闲散步而已。


文章标签:   人生     旷达   生活    




相关阅读

贯云石《【双调】寿阳曲》周密《闻鹊喜·吴山观涛》
岑参《凉州馆中与诸判官夜集》阅读答案附翻译
2017年中考古诗句默写真题及答案
王僧儒《春夜寄乡友》阅读答案
顾炎武《又酬傅处士次韵》阅读答案及赏析
李益《听晓角》阅读答案及赏析

有帮助
(0)
------分隔线----------------------------