“如何一石余,只作五斗量。”这两句是说:就这样,缴纳时一石米只量成五斗,一半被贪官狡吏勒索、掠夺去了。 出自皮日休《正乐府十篇·橡媪叹》 秋深橡子熟,散落榛芜冈。 伛伛黄发媪,拾之践晨霜。 移时始盈掬,尽日方满筐。 几嚗复几蒸,用作三冬粮。 山前有熟稻,紫穗袭人香。 细获又精舂,粒粒如玉珰。 持之纳于官,私室无仓箱。 如何一石余,只作五斗量。 狡吏不畏刑,贪官不避赃。 农时作私债,农毕归官仓。 自冬及于春,橡实诳饥肠。 吾闻田成子,诈仁犹自王。 吁嗟逢橡媪,不觉泪沾裳。 注 ①细获:仔细地收打挑选。 ②精舂:把稻舂得乾净。 ③玉珰:这里形容米粒圆润有光泽。 ④持之:拿着粮食。 ⑤纳:缴纳。 ⑥私室:农民家里。 ⑦无仓箱:没有一粒米装在农民自己的仓箱里。 ⑧一石:十斗。 名句 细获又精舂,粒粒如玉珰。 持之纳于官,私室无仓箱。 如何一石余,只作五斗量。 这几句是说,新稻刚收获,农民仔细地收打、挑选,舂乾净稻壳,把圆润光泽的好米缴纳给官府,自己仓箱里已无一颗粮食。就这样,缴纳时一石米只量成五斗,一半被贪官狡吏勒索、掠夺去了。诗句反映了当时广大农民,在种种残酷压迫剥削下,无以为生的悲惨景况,有力地揭露了封建统治者的贪婪,表现了诗人对劳动人民苦难的同情。
|
||||||